Oh man, Aurebesh in this episode? I got plenty. For instance, one of the wall-texts behind Ahsoka in the classroom has several basic definitions that fall under the umbrella of corrupt practices (nepotism, patronage systems etc.) It's right behind her, so that part is hard to read, but I assume the crew just took several dictionary entries to make it. The one on the right is original and reads:
Corruption in Mandalore
Since the turn of the 
century, corruption has
been on the rise, and now
with the current changes
in the Mandalorian
government and the 
rebelion of the Death
Watch, corruption is only 
expected to increase. One 
must be educated about 
corruption in order to
prevent it. Take action
and do your part to stop
corruption.
A nice little history trivia plus a repetition of the same word that reminds me of my school days, ugh. And there was only two spelling errors I could find, so they're getting better.  
